¿Cómo sobrellevar la relación de mi esposo con su hermana?

La hermana de mi esposo tiene un emprendimiento de repostería saludable, ellos trabajan juntos desde las 7 am hasta las 9 pm.
Nuestras diferencias se han presentado porque él hace lo que "ella quiere" aún si no estoy de acuerdo, sale con ella y su esposo así yo no pueda ir y se presentan situaciones que me molestan como que ella le dice "papi" o que le escribe a las 10 de la noche a preguntarle precios de supermercado o que le averigüe cosas que a mi parecer podría averigüar o hacer ella misma o en tal caso su esposo. Hace unos días ella le contó algo sobre su padre y él me lo contó y me dijo que quien se lo había dicho era su abuela en vez de su hermana, cosa que por supuesto me molestó porque ahora empezó a mentirme para no decirme que habla con ella. Hay muchas cosas más que no creo quepan aquí como el hecho de que ella se bañaba con la puerta abierta o como que le dijo que para independizarse le daría un cuarto en su apartamento de casada. Mi esposo dice que es una relación normal de hermanos y que estoy mal psicológicamente por "celarlo" con su hermana y yo le digo que no está mal tener una relación de hermanos, pero con límites y que después de Dios yo debería ser lo más importante es su vida. Me gustaría saber si realmente estoy equivocada para mejorar.