Cómo hablar con mi suegra

Tengo una suegra que está divorciada pero tiene pareja. La pareja nunca ha mostrado interés por sus hijos y mucho menos por el mío. Intenté llevarme bien con ella pero es que no puedo, es una mujer que cuando viene a mi casa se cree que está en la suya, que se cree que mi hijo es su hijo y así todo. Pero para colmo siempre viene con la hermana, y para los cumpleaños y celebraciones ella me obliga invitar a la hermana porque dice que es que su hermana nos quiere mucho. Me hace sentir mal, yo entiendo que sea su hermana pero es que yo no puedo invitar a quien ella diga. ¿Cómo le puedo decir que no siempre tiene que venir con la hermana o que cuando yo vaya a su casa tampoco tienen que avisar a la hermana?